logologo
Hiroshima et ailleurs aussi (Jud, graphiste au Japon, depuis 2007)
  • Accueil
  • Blog
  • Graphiste Freelance
  • Photo
  • Hiroshima 2006
    • Hiroshima 2006 / 2
    • Hiroshima 2006 / 3
    • Hiroshima 2006 / 4
    • Hiroshima 2006 / 5
    • Tokyo 2006
    • Hiroshima 2006 / 7
    • Hiroshima 2006 / 8
  • Qui suis-je / me contacter
Previous Post
Next Post
Mai 13
in Les gens d'Hiroshima, Matsuri, Musique 6 comments tags: block party, dj, Flower Festival, les 4 saisons d'Hiroshima, skate, skateboard, terrasses, vidéo, Yatai

Le off du Hiroshima Flower Festival

Me voilà de retour après 2 mois bien occupés par les nombreuses visites de famille et d’amis, notamment celle de Joranne.

Nous sommes donc déjà en Mai, un de mes mois préférés au Japon. Les journées commencent à sérieusement s’allonger, la plupart sont ensoleillées et les températures sont idéales. On vit les fenêtres ouvertes, on squatte en terrasse. Bref, on sent qu’on est enfin sorti pour de bon de cette foutue période hivernale et que l’été s’annonce.

C’est un mois qui débute en outre par une semaine de vacances : la fameuse Golden Week dont le départ est lancé à Hiroshima avec le Flower Festival.

 

Le Hiroshima Flower Festival

Alors tout d’abord, le Flower Festival,  qu’est-ce que c’est ?

C’est l’évènement le plus important de la ville d’Hiroshima. Il est organisé tous les ans depuis une quarantaine d’années et attire un million de visiteurs venus de la préfecture et des 4 coins du Japon.

 

Hiroshima Flower Festival

Hiroshima Flower Festival

Hiroshima Flower Festival

Hiroshima Flower Festival

Heiwa-dori

Pendant 3 jours on célèbre la nature, les fleurs, la musique et la paix (dit comme ça on dirait presque un truc hippie…). Le festival se tient principalement le long de l’avenue Heiwa O-dori (l’avenue de la Paix) et dans les quartiers adjacents.

 

Des choses à voir et à écouter

Une trentaine de scènes sont installées et on peut assister à de nombreuses parades : danses Yosakoi, performances de calligraphie, de Kagura, concerts en tout genre, spectacles internationaux, expositions de fleurs…

 

Des choses à manger

Comme dans tout festival ou matsuri japonais, la nourriture tient évidemment une place importante. Les rues sont bordées de yatai (stands de nourriture sur le pouce), de buvettes mais aussi de nombreux stands de cuisine du monde (Corée, Turquie, Inde, Liban, etc).

 

Hiroshima Flower Festival Yatai

Yatai sur Heiwa-dori

Hiroshima Flower Festival Yatai

Yatai sur Jizo-Dori

Hiroshima Flower Festival, Yatai

Du côté du musée de la Paix où se déroule Skateworld

 

Mais vous me connaissez, c’est rarement la partie officielle des évènements qui m’intéresse (voir le « off » des célébrations du 6 Août). Pour cela, vous trouverez déjà de nombreux sites et articles de blogs.

Sur GetHiroshima / Sur VisitHiroshima notamment.

Non, moi ce sont les évènements organisés en parallèle, dans la rue, bref, le « off » comme on dit. Alors, allons-y !

 

Le off du Hiroshima Flower Festival

Il se caractérise par les petites fêtes de rues, buvettes ou barbecues avec parfois chaises et tables installées à même le trottoir, devant certaines boutiques et restaurants (c’est vraiment à la bonne franquette), mais aussi par un évènement consacré au skate. L’ambiance dans la ville est très festive et estivale.

 

Skateworld

Pendant les 3 jours du Flower Festival, nombreux sont ceux qui se réunissent près du Musée de la Paix pour assister au concours de skate ou aux concerts et performances DJ qui ont lieu sur la scène attenante.

C’est bon enfant, les épouses et les enfants* des skateurs passent la journée sur les chaises pliantes, à bavarder, siroter des bières ou aller chercher de quoi manger sur le barbecue. Pendant les 2 premiers jours, tout le monde est autorisé à s’entraîner sur la rampe, même les amateurs ou les enfants. (* Il y a aussi des skateuses et des mineurs qui participent ceci-dit)

 

 

Festival de skateboard à Hiroshima Japon

Poster du Skateworld 2017

Skateworld Hiroshima, évènement de skate au Japon

A droite Kaisaku Kubo, l’organisateur de l’évènement

Skateworld Hiroshima, évènement de skate au Japon

Skateworld Hiroshima, évènement de skate au Japon

Skateworld Hiroshima, évènement de skate au Japon

Skateworld Hiroshima, évènement de skate au Japon

Skateworld Hiroshima, évènement de skate au Japon

Skateworld Hiroshima, évènement de skate au Japon

Les épouses et petites copines des skateurs

Skateworld Hiroshima, évènement de skate au Japon

 

Une chouette vidéo de l’édition 2014 :

 

 

 

La street party du restaurant Guernica

Guernica, situé sur l’avenue Heiwa-dori, n’est pas qu’un bar / restaurant, c’est surtout un lieu de fête. C’est là que s’était déroulée en 2014 la soirée Gilles Peterson, mais aussi cette autre soirée mémorable et encore de nombreux autres évènements, comme le réveillon par exemple.

Depuis quelques années, ils installent des platines, une terrasse et un petit bar à l’occasion du Flower Festival.

 

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2016

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2016

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2016

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2016

Les serveuses, toujours aux couleurs de l’équipe de baseball locale : les Carp

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2017

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2017

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2017

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2017

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2017

Hiroshima Flower Festival, Guernica Street Party 2017

Susu de SleepyEye

La block party dans le quartier de Mikawacho

Jusqu’en 2016, cette « block party » avait lieu sur un petit parking adjacent à la boutique Routine, qui a depuis fermé. Cette année, elle était organisée sur la terrasse du café Oneness, situé un peu plus loin dans la même rue.

À chaque édition, des touristes égarés (jeunes ou beaucoup moins jeunes ! comme on peut le voir sur cette vidéo de la Block Party 2012 ou encore sur celle-ci ) finissent attirés par le son et l’ambiance, et repartent avec une tout autre image du Japon et un souvenir impérissable d’Hiroshima.

 

Hiroshima Street Party 2016

Devant la boutique Charlie (2016) ) – アーサー avec son chapeau, encore parmi nous à cette époque

Oneness Café Hiroshima

Oneness Café

Oneness Café Mikawacho Block Party Hiroshima

Intérieur du Oneness Café

Oneness Café Mikawacho Block Party Hiroshima

Oneness Café Mikawacho Block Party Hiroshima

Oneness Café Mikawacho Block Party Hiroshima

(Pincher / Demus) de Big Stone

Pour en savoir plus sur Big Stone, les pionniers du reggae à Hiroshima, voir l’interview que j’avais réalisée en 2014 : La scène reggae d’Hiroshima – Roots Reggae, Dancehall, Dub – 1/3

 

Oneness Café Mikawacho Block Party Hiroshima

La petite buvette extérieure

Petite fête à l'intérieur et l'extérieur du Oneness Café

Oneness Café Mikawacho Block Party Hiroshima

SleepyEye aux platines

Oneness Café Mikawacho Block Party Hiroshima

Un bon cocktail fraises des bois, citron vert, cardamome et vodka

Je vous ai présenté les évènements où mes amis et moi-même nous rendons le plus souvent, mais en déambulant dans les rues, vous tomberez facilement sur d’autres petites fêtes de ce genre.

 

Une petite vidéo

Et enfin pour conclure tout ça, une petite vidéo que j’ai bricolé vite fait à partir des rush et vidéos iPhone de 2015, 2016 et 2017. Soyez indulgent, c’est juste pour illustrer. Je ne compte évidemment faire aucune concurrence à tous les bons vlogeurs et vidéastes dont c’est la spécialité (Ichiban Japan, Hideto JP, En passant par le Japon, etc).

(Les 2 morceaux sur la vidéo sont « Jungle Fever » de Cynthia Richards et « Why » de Carly Simon.)

 

 

Voilà, j’espère avoir réussi à vous donner une idée de l’ambiance à Hiroshima pendant le Flower Festival et la Golden Week.

Et au fait, qui a dit que les Japonais ne dansaient pas ?

Share this:
6276
4
About the Author: Judith Cotelle
Voir sur la page "Qui suis-je"

  • Barbecue et cuisine coréenne sur l’île Kanawajima
    Barbecue et cuisine coréenne dans le jardin d'une petite île au Japon, spot à Read more
    in Cuisine japonaise et restaurants, Les gens d'Hiroshima, Lieux à visiter, Lieux où sortir, manger, boire, Musique, Vie au Japon 2 comments
    3
  • Sur la promenade historique Futabanosato Part.2
    Suite de la promenade historique Futabanosato. A la découverte des temples et Read more
    in Lieux à visiter 9 comments
    6
  • Kekkon-iwai 結婚祝い, le cadeau de mariage au Japon
    Le rituel des cadeaux de mariage au Japon. Read more
    in Culture & coutumes, Vie au Japon 0 comments
    8

6 Comments:

  1. Danie
    mai 26, 2017
    Reply

    ça fait vraiment plaisir ce genre de petits articles montrant que les japonais ne sont pas que des gens rigides en mode métro-boulot-dodo et t’offre vraiment des sujets dont on ne parle pas beaucoup ou même pas sur la bloggosphère centré sur le Japon. Bref, très sympa 🙂

    • Judith Cotelle
      mai 30, 2017
      Reply

      Merci ! Ton commentaire me fait vraiment plaisir ! c’est exactement ce que j’essaie de montrer à travers mes articles : un Japon plus humain qui existe vraiment et n’est pas si rare que ça !

  2. berengere
    juin 02, 2017
    Reply

    Chouette article comme d’habitude, je suis tombée sur ton blog en faisant des recherches sur des onsens et j’ai dévoré tous les articles 🙂

    • Judith Cotelle
      juin 06, 2017
      Reply

      Merci beaucoup pour ton commentaire ! Ca fait toujours plaisir de recevoir des messages encourageants 🙂


Leave a Comment! Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Catégories
  • Architecture & Urbanisme (3)
  • Cuisine japonaise et restaurants (23)
  • Culture & coutumes (26)
  • Graphic design (13)
  • Hiroshima (6)
  • Hiroshima la ville (1)
  • Interview (9)
  • langue japonaise (2)
  • Le Japon rétro, Showa (10)
  • Les gens d'Hiroshima (28)
  • Lieux à visiter (34)
  • Lieux où sortir, manger, boire (29)
  • Matsuri (8)
  • Musique (16)
  • Randonnée au Japon (5)
  • Recettes de cuisine japonaise (1)
  • Sociologie de café du commerce (13)
  • Soirées, bars, clubs (18)
  • Travailler au Japon (13)
  • Uncategorized (1)
  • Vie au Japon (26)
  • Vie de gaijin au Japon (15)
  • Voyages au Japon (17)
  • Voyages en Asie (1)
Articles récents
  • Randonnée au Japon : Le lac Mashū
  • Le marché aux poissons nocturne d’Hiroshima
  • En direct sur Adobe France !
  • Graphiste freelance au Japon pour la 3e année
  • Un café et des cabanes dans la forêt
Commentaires récents
  • Judith Cotelle dans Slow tourism à Onomichi
  • Damien dans Slow tourism à Onomichi
  • Judith Cotelle dans Randonnée au Japon : Le lac Mashū
  • Dr Sami Mezhoud dans Randonnée au Japon : Le lac Mashū
  • L'été au Japon avec le chant des cigales ! - Culture et Société dans Le chant complètement fou des semi, cigales japonaises
# Utile
  • GetHiroshima Infos pratiques, évènements, expo, adresses à Hiroshima.
  • Hiroshima Safari Pour visiter Hiroshima de manière originale
  • Jipangu | Blogs et Vlogs Japon Découvrez les articles et les vidéos sur le Japon à travers une carte.
  • Ma carte personnelle sur Jipangu.fr Les destinations dont j’ai parlé dans mon blog sur une carte interactive
## Mes liens persos
  • Carte de mes lieux présents sur la carte Jipangu Mes articles de blog apparaissant sur la carte Jipangu
  • Hiroshimarseille Mon tout premier blog sur le Japon, pour mes vacancs en Août 2006
  • Judi DESIGN Blog Mon blog consacré au graphisme
  • Ma boutique sur Society6 Photos encadrées, iPhone cases, etc avec des photos du Japon
  • Mon ancien blog (2007-2011)
  • Mon portfolio sur Behance Mes travaux en tant que graphiste
  • Mon SoundCloud Mes mixs
  • Nininbaori Hiroshima Le studio de design graphique dans lequel je travaillais
Artistes d'Hiroshima
  • IC4 Design Collectif d’illustrateurs et graphistes d’Hiroshima internationalement reconnus
  • Ruminz Illustratrice à Hiroshima
  • SUIKO Graffeur d’Hiroshima internationalement reconnu
Blogs de japonais
  • Kaiko's AG Le Blog d’Eiji d’Hiroshima, fan de surf et d’Hawaï
  • SLEEPYEYE THE DIRTY GENTLEMAN'S CLUB Le blog de Susu de Sleepyeye
Blogs que j'aime bien
  • Anaïs & Pedro Le blog d’Anaïs et Pedro de Marseille
  • Drink Cold Drink Cold, le blog de l’ami Clarence Boddicker, avec d’excellentes vidéos sur le Japon du marseillais John Carrière
  • La table de Diogène est ronde Blog sur la cuisine coréenne et asiatique écrit par une coréenne vivant en France / réflexions intéressantes et originales sur la nourriture, philosophie de la cuisine, talent d’écriture et humour.
  • Le Manger Le blog d’éthno-gastronomie de Camille (principalement sur la cuisine asiatique)
  • Summer Tomato Foodisme et cuisine saine, intelligent et sans dogmatisme, basé sur des études scientifiques de valeur.
Blogs sur le Japon
  • Achi Kochi Blog d’un résident de Tokyo : expériences et opinions
  • Derrière la colline Excellent blog découvert récemment, très bien écrit, analyses fines
  • Horizons du Japon Osaka ! mais aussi ailleurs, bien documenté, bien écrit et de belles photos.
  • Ichiban Japan Plein de vidéos cools sur le Japon !
  • Iwakuni Foodie Blog [en] sur le région de Yamaguchi et Hiroshima avec de jolies photos
  • Japan Kudasai Récits de voyages, des articles intéressants sur le saké
  • Joranne Bagoule Blog BD sur le Japon, jolis dessins, très drôle
  • Jordy Meow Photographe et spécialiste des haikyo
  • Katzina Analyse de dramas principalement
  • Le Coq et le Cerisier Région d’Osaka. De belles photos et un style d’écriture sympa.
  • Le Japon de Paméla Une nana super cool à Hakodate (Hokkaido)
  • moshi-moshi Récits de voyage, bien fourni en photos
  • Nihonkara Pas mal de sujets de société
  • Nippon 100 Visite des 100 lieux de l’ère Heisei
  • Ogijima Mer intérieure du Japon, Takamatsu, Kagawa et Shikoku, par David Billa
  • Passeport pour le Japon Excellent blog de voyage sur le Japon
  • Quotidien d'une expatriée au Japon Eva de Kobe
  • Rill in Japan Nagoya. Humour et belle plume, tout ce que j’adore !
  • Tabi2 Critiques de cinéma, animé, litterature et d’émissions de télé japonais
  • Tanukitsuneko Magnifiques photos
  • Une fourmi à Tokyo Malgré le titre ça semble se passer à Kyoto. Des sujets originaux et des entretiens avec des Japonais.
  • Your Hero Dies Today Le blog de Senbei (plein de sujets différents donc difficile d’en faire un résumé mais c’est très bien, lisez !)
Archives
  • janvier 2023
  • janvier 2022
  • novembre 2021
  • août 2021
  • mai 2021
  • mars 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • septembre 2019
  • juin 2019
  • décembre 2018
  • novembre 2018
  • septembre 2018
  • juillet 2018
  • février 2018
  • janvier 2018
  • novembre 2017
  • octobre 2017
  • août 2017
  • juin 2017
  • mai 2017
  • mars 2017
  • février 2017
  • décembre 2016
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • août 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • avril 2016
  • mars 2016
  • février 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juin 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • février 2015
  • janvier 2015
  • décembre 2014
  • novembre 2014
Tags
adresses à Hiroshima Anaïs et Pedro automne au Japon Barbecue au Japon bateau Camping au Japon cuisine japonaise cuisine kaiseki deep Hiroshima Etajima freelance graphisme graphiste graphiste au Japon Hamada hiking Hiroshima Izakaya karaoke le Japon rural les 4 saisons d'Hiroshima matsuri Okinawa onsen papys et mamies photographie Plage au Japon préfecture d'Hiroshima Préfecture de Tottori randonnée reggae au Japon rétro saké sanctuaire shinto Secte Shingon Setonaikai Showa SleepyEye slow tourism Temples et sanctuaires visa permanent Visiter Hiroshima Yatai Yokogawa été au Japon
Flux Jud à Hiroshima
  • Randonnée au Japon : Le lac Mashū
  • Le marché aux poissons nocturne d’Hiroshima
  • En direct sur Adobe France !
  • Graphiste freelance au Japon pour la 3e année
  • Un café et des cabanes dans la forêt
  • Slow Tourism à Tomo-no-Ura
  • Slow tourism à Onomichi
  • Randonnée au Japon : Le Mont Daisen
  • Randonnée au Japon : Le Mont Misen
  • Randonnée au Japon : Le Mont Shirakiyama
Copyright © 2014-2024 Jud à Hiroshima. All Rights Reserved. Merci de me contacter et mettre un lien vers mon site si vous utilisez une photo. Si vous souhaitez me suivre sur Instagram, envoyez-moi d'abord un message ici parce que je suis en mode privé.
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}