logologo
Hiroshima et ailleurs aussi (Jud, graphiste au Japon, depuis 2007)
  • Accueil
  • Blog
  • Graphiste Freelance
  • Photo
  • Hiroshima 2006
    • Hiroshima 2006 / 2
    • Hiroshima 2006 / 3
    • Hiroshima 2006 / 4
    • Hiroshima 2006 / 5
    • Tokyo 2006
    • Hiroshima 2006 / 7
    • Hiroshima 2006 / 8
  • Qui suis-je / me contacter
Previous Post
Next Post
Sep 12
in Lieux à visiter, Lieux où sortir, manger, boire 2 comments tags: jipangu, Manger en plein air, Pont Kintaikyo, Sanzoku, Yamaguchi

Sanzoku, la montagne des brigands

Sanzoku, la montagne des brigands le soir

山賊 (Sanzoku : la montagne des brigands), c’est un lieu féérique où on m’a emmenée plusieurs fois dès ma première visite d’Hiroshima en 2006. Il s’agit en fait d’un restaurant en plein air situé dans la préfecture de Yamaguchi, à une 1h en voiture d’Hiroshima.

Avec toutes ces lanternes – vous avez probablement remarqué que j’avais une passion pour ces objets – cet endroit me plait particulièrement une fois la nuit tombée.

 

Sanzoku lanternes

 

Sanzoku lanternes entrée

la queue (souvent longue le week-end) pour rentrer

 

Sanzoku lanternes

 

Sanzoku lanternes

 

 

Sanzoku lanternes distributeur de bières Japon

Petit tip : on peut aller chercher des bières dans les distributeurs pendant qu’on fait la queue

 

Sanzoku lanternes

 

Sanzoku lanternes

 

Sanzoku lanternes

 

Sanzoku lanternes

 

restaurant en plein air Japon

 

poulet grillé Sanzoku Japon Yamaguchi

le fameux 山賊焼 (Sanzoku yaki) : poulet grillé délicieux

 

poulet grillé Sanzoku Japon Yamaguchi

 

gyozas à Sanzoku

Une belle assiette de gyozas !

Barbecue de table 七輪 (Shichirin)

Barbecue de table 七輪 (Shichirin)

 

Le restaurant est surtout réputé pour son poulet grillé planté sur un baton de bambou et badigeonné d’une sauce délicieuse (山賊焼 Sanzoku yaki). Mais on y va aussi pour ses énormes onigiri (山賊むすび Sanzoku musubi), ou encore pour son poisson de rivière également servi sur un pic de bambou.

On peut aussi griller sa viande sur des petit barbecues traditionnels ou commander des udon. Bref, le menu est assez varié !

 

Visites aux alentours : le pont Kintaikyo

Si vous venez au Japon pour un voyage et vous déplacez à l’aide des transports en commun, il est peu probable que vous vous rendiez à Sanzoku. En effet depuis Hiroshima, il vous faudra prendre plusieurs trains / bus / certainement un taxi, ce qui vous reviendra cher et prendra pas mal de temps. En revanche c’est tout à fait faisable en voiture et dans ce cas, je vous recommande de visiter le pont de Kintaikyo sur la route. → en savoir plus

Les ruelles proches du pont sont vraiment désuettes mais ça peut aussi être rigolo d’y faire un tour. Lors de ma visite il y a 2 ans, on était tombé sur une boutique de jouets rétro où mes amis avaient trouvé leur bonheur !

Enfin, comme vous pouvez le voir sur la photo, le chateau d’Iwakuni qui surplombe le mont ne se trouve qu’à quelques centaines de mètres. Je ne l’ai jamais visité personnellement mais vous trouverez des infos ici.

 

pont Kintaikyo

Pont Kintaikyo

 

Les carpes de Kintaikyo

Les carpes de Kintaikyo

 

Sanzoku de jour

Ces photos datent d’il y a 2 ans et cette fois-ci on était arrivé un peu plus tôt.

Le lieu se divise en fait en 3 sections : 桃李庵 (Tōrian), 竈 (Kamodo) et いろり山賊 (Irori Sanzoku) où mes photos ont été prises. Vous pouvez les voir sur cette carte.

Une fois passé l’entrée, on peut choisir librement sa table, en pleine nature ou plus en intérieur. Et on peut également en profiter en hiver puisqu’ils installent des kotatsu ! (tables chauffantes équipées de couvertures). Joranne en parle ici plus en détail si vous ne savez pas ce que c’est.

 

Sanzoku Iwakuni

 

Sanzoku Iwakuni restaurant en plein air

 

Sanzoku Iwakuni restaurant en plein air

 

Sanzoku Iwakuni restaurant en plein air

 

Sanzoku Iwakuni restaurant en plein air

 

Sanzoku Iwakuni restaurant en plein air Japon

Tables basses avec tatami en pleine nature

 

Sanzoku lanternes

 

Sanzoku lanternes

 

Infos complémentaires

  • Site web du lieu : en japonais : http://irori-sanzoku.co.jp/ , en anglais http://irori-sanzoku.co.jp/en/
  • Bien que ce soit très joli, n’imaginez pas que ce soit un lieu particulièrement authentique ou ancien. Vous y croiserez aussi beaucoup d’Americains puisque la base militaire d’Iwakuni ne se trouve pas loin. Et c’est aussi une destination prisée des « expats » d’Hiroshima.
  • L’attente pour rentrer, puis pour être servi peut être extrêment longue.
  • Vous trouverez ce lieu sur la fabuleuse carte Jipangu !
Share this:
2383
1
About the Author: Judith Cotelle
Voir sur la page "Qui suis-je"

  • La scène reggae d’Hiroshima – Roots Reggae, Dancehall, Dub – 2/3
    Volet 2 / Doggy-T de PROGRESS - Dancehall et Sound clash Read more
    in Interview, Les gens d'Hiroshima, Lieux où sortir, manger, boire, Musique, Soirées, bars, clubs 0 comments
    3
  • Vie au Japon pour toujours ? le point sur ma situation
    Obtenir le visa permanent au Japon, Mes joies, mes doutes... Le point sur ma Read more
    in Graphic design, Travailler au Japon, Vie au Japon, Vie de gaijin au Japon 17 comments
    9
  • Un café et des cabanes dans la forêt
    Peinture écaillée, surfaces patinées, tôle ondulée, rouille et bois brut. Puis Read more
    in Architecture & Urbanisme, Lieux à visiter, Lieux où sortir, manger, boire 0 comments
    3

2 Comments:

  1. セシリアCéci
    septembre 13, 2019
    Reply

    Superbe, merci pour ce reportage et toutes ces jolies photos ! 🙂
    J’ai visité le château d’Iwakuni en 2017 juste après notre rencontre à Hiroshima, franchement la vue est impressionnante, il faudra que je rédige mon article pour publier les photos du pont vu d’en haut. J’ai bien aimé la ville mais je pense que ça doit être nettement plus joli pendant le hanami, les érables ne sont pas si nombreux derrière le pont.
    Merci de m’avoir rappelé ce joli souvenir de voyage, matane ! 😉

    • Judith Cotelle
      septembre 13, 2019
      Reply

      Merci !
      Oui, en effet, c’est une destination assez réputée pour le hanami et les feux d’artifice.


Leave a Comment! Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Catégories
  • Architecture & Urbanisme (3)
  • Cuisine japonaise et restaurants (23)
  • Culture & coutumes (26)
  • Graphic design (13)
  • Hiroshima (6)
  • Hiroshima la ville (1)
  • Interview (9)
  • langue japonaise (2)
  • Le Japon rétro, Showa (10)
  • Les gens d'Hiroshima (28)
  • Lieux à visiter (33)
  • Lieux où sortir, manger, boire (29)
  • Matsuri (8)
  • Musique (16)
  • Randonnée au Japon (4)
  • Recettes de cuisine japonaise (1)
  • Sociologie de café du commerce (13)
  • Soirées, bars, clubs (18)
  • Travailler au Japon (13)
  • Vie au Japon (26)
  • Vie de gaijin au Japon (15)
  • Voyages au Japon (16)
  • Voyages en Asie (1)
Articles récents
  • Le marché aux poissons nocturne d’Hiroshima
  • En direct sur Adobe France !
  • Graphiste freelance au Japon pour la 3e année
  • Un café et des cabanes dans la forêt
  • Slow Tourism à Tomo-no-Ura
Commentaires récents
  • Judith Cotelle dans Le marché aux poissons nocturne d’Hiroshima
  • Briner Véronique dans Le marché aux poissons nocturne d’Hiroshima
  • Judith Cotelle dans Le visa permanent au Japon, ce que j’en ai appris aujourd’hui
  • Stephanie dans Le visa permanent au Japon, ce que j’en ai appris aujourd’hui
  • Judith Cotelle dans Graphiste freelance au Japon pour la 3e année
# Utile
  • GetHiroshima Infos pratiques, évènements, expo, adresses à Hiroshima.
  • Hiroshima Safari Pour visiter Hiroshima de manière originale
  • Jipangu | Blogs et Vlogs Japon Découvrez les articles et les vidéos sur le Japon à travers une carte.
  • Ma carte personnelle sur Jipangu.fr Les destinations dont j’ai parlé dans mon blog sur une carte interactive
## Mes liens persos
  • Carte de mes lieux présents sur la carte Jipangu Mes articles de blog apparaissant sur la carte Jipangu
  • Hiroshimarseille Mon tout premier blog sur le Japon, pour mes vacancs en Août 2006
  • Judi DESIGN Blog Mon blog consacré au graphisme
  • Ma boutique sur Society6 Photos encadrées, iPhone cases, etc avec des photos du Japon
  • Mon ancien blog (2007-2011)
  • Mon portfolio sur Behance Mes travaux en tant que graphiste
  • Mon SoundCloud Mes mixs
  • Nininbaori Hiroshima Le studio de design graphique dans lequel je travaillais
Artistes d'Hiroshima
  • IC4 Design Collectif d’illustrateurs et graphistes d’Hiroshima internationalement reconnus
  • Ruminz Illustratrice à Hiroshima
  • SUIKO Graffeur d’Hiroshima internationalement reconnu
Blogs de japonais
  • Kaiko's AG Le Blog d’Eiji d’Hiroshima, fan de surf et d’Hawaï
  • SLEEPYEYE THE DIRTY GENTLEMAN'S CLUB Le blog de Susu de Sleepyeye
Blogs que j'aime bien
  • Anaïs & Pedro Le blog d’Anaïs et Pedro de Marseille
  • Drink Cold Drink Cold, le blog de l’ami Clarence Boddicker, avec d’excellentes vidéos sur le Japon du marseillais John Carrière
  • La table de Diogène est ronde Blog sur la cuisine coréenne et asiatique écrit par une coréenne vivant en France / réflexions intéressantes et originales sur la nourriture, philosophie de la cuisine, talent d’écriture et humour.
  • Le Manger Le blog d’éthno-gastronomie de Camille (principalement sur la cuisine asiatique)
  • Summer Tomato Foodisme et cuisine saine, intelligent et sans dogmatisme, basé sur des études scientifiques de valeur.
Blogs sur le Japon
  • Achi Kochi Blog d’un résident de Tokyo : expériences et opinions
  • Derrière la colline Excellent blog découvert récemment, très bien écrit, analyses fines
  • Horizons du Japon Osaka ! mais aussi ailleurs, bien documenté, bien écrit et de belles photos.
  • Ichiban Japan Plein de vidéos cools sur le Japon !
  • Iwakuni Foodie Blog [en] sur le région de Yamaguchi et Hiroshima avec de jolies photos
  • Japan Kudasai Récits de voyages, des articles intéressants sur le saké
  • Joranne Bagoule Blog BD sur le Japon, jolis dessins, très drôle
  • Jordy Meow Photographe et spécialiste des haikyo
  • Katzina Analyse de dramas principalement
  • Le Coq et le Cerisier Région d’Osaka. De belles photos et un style d’écriture sympa.
  • Le Japon de Paméla Une nana super cool à Hakodate (Hokkaido)
  • moshi-moshi Récits de voyage, bien fourni en photos
  • Nihonkara Pas mal de sujets de société
  • Nippon 100 Visite des 100 lieux de l’ère Heisei
  • Ogijima Mer intérieure du Japon, Takamatsu, Kagawa et Shikoku, par David Billa
  • Passeport pour le Japon Excellent blog de voyage sur le Japon
  • Quotidien d'une expatriée au Japon Eva de Kobe
  • Rill in Japan Nagoya. Humour et belle plume, tout ce que j’adore !
  • Tabi2 Critiques de cinéma, animé, litterature et d’émissions de télé japonais
  • Tanukitsuneko Magnifiques photos
  • Une fourmi à Tokyo Malgré le titre ça semble se passer à Kyoto. Des sujets originaux et des entretiens avec des Japonais.
  • Your Hero Dies Today Le blog de Senbei (plein de sujets différents donc difficile d’en faire un résumé mais c’est très bien, lisez !)
Archives
  • janvier 2022
  • novembre 2021
  • août 2021
  • mai 2021
  • mars 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • septembre 2019
  • juin 2019
  • décembre 2018
  • novembre 2018
  • septembre 2018
  • juillet 2018
  • février 2018
  • janvier 2018
  • novembre 2017
  • octobre 2017
  • août 2017
  • juin 2017
  • mai 2017
  • mars 2017
  • février 2017
  • décembre 2016
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • août 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • avril 2016
  • mars 2016
  • février 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juin 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • février 2015
  • janvier 2015
  • décembre 2014
  • novembre 2014
Tags
adresses à Hiroshima Anaïs et Pedro automne au Japon Barbecue au Japon bateau Camping au Japon cuisine japonaise cuisine kaiseki deep Hiroshima Etajima freelance Goto Izumi graphisme graphiste graphiste au Japon Hamada hiking Hiroshima karaoke le Japon rural les 4 saisons d'Hiroshima matsuri Okinawa onsen papys et mamies photographie Plage au Japon préfecture d'Hiroshima Préfecture de Tottori randonnée reggae au Japon rétro saké sanctuaire shinto Secte Shingon Setonaikai Showa SleepyEye slow tourism Temples et sanctuaires visa permanent Visiter Hiroshima Yatai Yokogawa été au Japon
Flux Jud à Hiroshima
  • Le marché aux poissons nocturne d’Hiroshima
  • En direct sur Adobe France !
  • Graphiste freelance au Japon pour la 3e année
  • Un café et des cabanes dans la forêt
  • Slow Tourism à Tomo-no-Ura
  • Slow tourism à Onomichi
  • Randonnée au Japon : Le Mont Daisen
  • Randonnée au Japon : Le Mont Misen
  • Randonnée au Japon : Le Mont Shirakiyama
  • Randonnée au Japon : Sandankyo
Copyright © 2014-2021 Jud à Hiroshima. All Rights Reserved. Merci de me contacter et mettre un lien vers mon site si vous utilisez une photo. Si vous souhaitez me suivre sur Instagram, envoyez-moi d'abord un message ici parce que je suis en mode privé.