logologo
Hiroshima et ailleurs aussi (Jud, graphiste au Japon, depuis 2007)
  • Accueil
  • Blog
  • Graphiste Freelance
  • Photo
  • Hiroshima 2006
    • Hiroshima 2006 / 2
    • Hiroshima 2006 / 3
    • Hiroshima 2006 / 4
    • Hiroshima 2006 / 5
    • Tokyo 2006
    • Hiroshima 2006 / 7
    • Hiroshima 2006 / 8
  • Qui suis-je / me contacter
Previous Post
maquereau à la chair de prune
Nov 01
in Cuisine japonaise et restaurants, Lieux où sortir, manger, boire, Travailler au Japon 2 comments tags: adresses à Hiroshima, automne au Japon, cuisine japonaise, guide michelin Japon, Hiroshima, les 4 saisons d'Hiroshima, sushi

Des bons sushis à Hiroshima ? spécialités d’automne à Sushi Shō

Vous cherchez un endroit pour manger des bons sushis à Hiroshima ? suivez moi !

Pour fêter les 2 ans de Nininbaori, nous sommes allé manger (comme l’année dernière pour les 1 an) dans cette merveilleuse Sushi-ya inscrite au guide Michelin d’Hiroshima.

 

mise en bouche

ginnan

銀杏 Ginnan grillées et salées.

Ce sont les fruits de l’arbre gingko que l’on mange typiquement en automne. Les Japonais sont très attachés aux saisons et l’automne y est considéré comme la saison qui offre le meilleur de la cuisine japonaise. Ca porte même un nom: 秋の味覚 Aki-no-mikaku (Les saveurs d’Automne). Le Groupe Asahi a d’ailleurs réalisé un sondage pour savoir quels étaient les plats les plus représentatifs de la saison et voici les résultats :

  1. 秋刀魚 Sanma (le maquereau, souvent dégusté salé et grillé)
  2. les châtaignes
  3. 松茸 les champignons matsutake
  4. 梨 la poire japonaise nashi
  5. 柿 le kaki
  6. le riz nouveau
  7. le raisin
  8. la patate douce
  9. les champignons
  10. les ginnan

C’est la saison préférée de la plupart des Japonais, la saison qui semble représenter le mieux le pays. Après les chaleurs insoutenables de l’été, et des taux d’humidité difficilement supportables, l’automne arrive avec son ciel bleu vif et des températures encore estivales jusqu’à fin Octobre, début Novembre. Ensuite vient le 紅葉 (kōyō), cette période où les paysages japonais se teintent du rouge vermillon des feuilles d’érable. C’est devenu pour moi aussi au fil des années ma saison préférée.

 

ginnan sur un cure)dent
La technique de pro pour les manger : il suffit de planter un cure-dent dans la noix, jusqu’au font, et de l’incliner pour ouvrir la coque et retirer la noix.

 

anago aburi

穴子炙り Anago aburi au kabosu

Congre de mer (une spécialité de la mer intérieure de Seto),  cuisiné aburi, c’est-à-dire seulement grillé en surface (généralement au chalumeau). Ce qui ressemble à un citron vert est un kabosu, une variété d’agrume japonais (non, il n’y a pas que le Yuzu !).  Je n’arrive pas à remettre la main sur l’info, mais il me semble avoir entendu qu’il existait plus d’une centaine, voire plusieurs centaines de variétés d’agrumes au Japon.

 

aka-gai

赤貝 aka-gai (Blood clam en anglais)

aka-gai et châtaigne

aka-gai et châtaigne

Comme vous pouvez le remarquer, tous les plats sont finement décorés de plantes représentatives de la saison : feuilles d’érable, châtaignes, …

 

katsuo shio tataki

かつお塩たたき Katsuo shio tataki Tataki de bonite au sel

Tataki signifie cuit à l’extérieur, cru à l’intérieur. C’est très bien expliqué ici.

 

katsuo shio tataki
Servi avec du wasabi et des pétales d’ail grillé, un peu comme le boeuf, mais la bonite est une poisson assez proche de la viande en terme de goût et de texture.

 

Katsuyoshi Kunimasa

Mon boss, a.k.a The President, comme les autres aiment l’appeler

Norimitsu Maki

Son associé

Takahiro Fujimoto

Et notre commercial

sake d'Hiroshima
Pour faire glisser tout ça, un 華鳩 Hanahato, un saké brassé dans la préfecture d’Hiroshima, du côté de Kure. La Préfecture d’Hiroshima fait partie des régions les plus connues pour leur production de saké. Les gens d’ici sont d’ailleurs plutôt fiers du fait que le saké servi à Obama lors de ses visites officielles soit un saké de la région : du 大吟醸ゴールド賀茂鶴 Daiginjo Gold Kamotsuru (fabriqué à Saijo) qui contient des pétales de feuille d’or .

 

carafe de sakésaké d'Hiroshima
Une carafe de saké super astucieuse :  le glaçon se trouve dans une partie de la carafe qui n’est pas en contact direct avec l’alcool, ce qui fait que même lorsque le glaçon fond, il ne dilue pas le saké. Et en plus c’est plutôt joli !

 

rouleaux de boisson sabre et ume

太刀魚の梅肉巻 Tachiuo no bainiku maki Rouleaux de poisson sabre à la chaire de prune ume

tachiuo no bainiku maki

Je pense que les photos parlent d’elles-même, c’est un pur délice.

 

tête de daurade

Tête de daurade aux shiitake

C’est quand même hallucinant que les têtes de poissons soient autant délaissées en France parce que c’est quand même la meilleure partie du poisson ! C’est tellement moelleux !

 

oeufs de saumon

Oeufs de saumon et wasabi

bouillon de maitake

Bouillon clair aux champignons 松茸 matsutake, 鱧 hamo (une sorte de congre), feuilles de 三つ葉 mitsuba et crevettes.

bouillon de maitakebouillon de maitake

Alors de tout le repas, ce plat fait parti de mon top 3 !!  On boit d’abord tout le bouillon avec un peu de jus de kabosu, et quand on a tout bu, on peut manger les ingrédients qui ont mijoté dans le bouillon.

Mais là, vous devez commencer à vous demander « et les sushis alors ? »

Et bien, ils arrivent à la fin, comme le dessert en somme.

 

présentation de sushissushi chefprésentation des poissons pour les sushisprésentation de thon pour les sushissuhsi chef
Le chef en personne vient présenter et expliquer ses produits, présentés dans des boîtes, comme des bijoux (ou des pâtes Barilla !).

Et une fois qu’il nous a tout expliqué, on peut passer la commande. Il énonce chaque produit, et le client lève la main ou dit simplement quelque chose comme « oui, moi ! » et la serveuse note la commande.

Le chef n’a pas vraiment l’air de Jo le rigolo comme ça, mais à la fin de la commande il a éclaté de rire et nous a dit qu’il n’avait jamais vu de clients aussi motivés que nous. Faut avouer qu’à chaque nom de poisson on s’appuyait sur la table en levant la main le plus haut possible et en criant « moi !! moi !! moi !! » comme des élèves de CE2.

 

Et maintenant, un petit tour en cuisine.

 

restaurant de shushi à Hiroshimasushi chefs à Hiroshimaassistant sushi
L’assistant prépare les ingrédients pour le chef.

 

riz pour les sushisfabrication de sushisfabrication de sushisfabrication de sushis
Les gestes du chef sont d’une rapidité incroyable, on dirait un magicien.

 

sushis
On partage souvent les plats dans les restaurants au Japon, mais là c’est chacun sa commande, chacun son plat.

 

anago sushi

anago sushi

Voilà un anago sushi (congre de mer), c’était la recommandation du chef, et non, les sushis ce n’est pas forcément du poisson cru.

 

ikura sushi

Le classique sushi à l’ikura, l’oeuf de saumon

maguro sushi

Chu-toro

sushi poisson blancsushi ikurades bons sushis à Hiroshima : uni, menegi, ikura sushiplat de sushis

menegi sushi

芽ねぎ寿司 Menegi-shushi

menegi sushi

Le sushi star ! Vous n’en trouverez probablement pas dans les sushi-ya bas de gamme et vous vous dites peut-être « ouai, un sushi à la ciboulette, bof… » mais c’est un pur délice, le 3ème de mon top 3. Ce sont des pousses de negi (cive, oignon vert ou ciboule japonaise) agrémentés d’une pincée de sel, et c’est le genre de sushi que tout le monde re-commande au moins une fois ou deux dans la soirée.

 

Ryota Kumagai

Un collègue, spécialisé dans l’illustration.

Fujimoto et KunimasaFujimotoKunimasa
Ca peut vous étonner que l’on dépense autant d’argent juste pour fêter les 2 ans d’une entreprise (environ 11000 yens par personne juste pour le resto = 80€ au cours actuel), mais c’est naturel au Japon. On dîne avec les nouveaux clients, avec les nouveaux fournisseurs, avec les employés. Dans chaque entreprise, les dépenses de resto et alcool sont énormes.

 

Hiroshima NagarekawaHiroshima Nagarekawa
Et bien sûr pour fêter les 2 ans de Nininbaori en beauté, on a continué en ville, dans Nagarekawa évidemment, lieu de tous les vices à Hiroshima. On a été boire une bouteille de champagne chez nos amis du Bar Alegre.

鮨昇 Sushi Shō
2-24 Nagarekawa-cho, Naka-ku, Hiroshima
082-247-1044

EDIT : L’adresse a changé et les prix ont paraît-il augmenté depuis.
Eight Bldg 1F, 8-20 Nagarekawa-cho, Naka-ku, Hiroshima (Google map)

Share this:
9736
3
About the Author: Judith Cotelle
Voir sur la page "Qui suis-je"

  • Sur la promenade historique Futabanosato Part.2
    Suite de la promenade historique Futabanosato. A la découverte des temples et Read more
    in Lieux à visiter 9 comments
    6
  • Pause blog et objectif JLPTN1
    Un point sur ma relation avec la langue japonaise, comment je l'étudie, et mon Read more
    in langue japonaise, Vie de gaijin au Japon 17 comments
    13
  • Mon mois d’août à Hiroshima – Partie 1
    Petit journal de mon mois d'août à Hiroshima : toboggan à nouilles, étoiles Read more
    in Culture & coutumes, Matsuri, Musique, Soirées, bars, clubs, Vie au Japon 1 comments
    4

2 Comments:

  1. Julien Flandin
    novembre 13, 2014
    Reply

    oh lalala…saveurs d’automne !…m’a l’air plutôt doué Jo le rigolo …ça me donne envie d’aller marcher en forêt pendant des jours pour rentrer affamé…encore des trucs comme ça Jud ! merci …Des bises

    • Judith Cotelle
      novembre 13, 2014
      Reply

      héhé, j’espère qu’on vous reverra dans le coin un de ces 4 ! bises


Leave a Comment! Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Catégories
  • Architecture & Urbanisme (3)
  • Cuisine japonaise et restaurants (23)
  • Culture & coutumes (26)
  • Graphic design (13)
  • Hiroshima (6)
  • Hiroshima la ville (1)
  • Interview (9)
  • langue japonaise (2)
  • Le Japon rétro, Showa (10)
  • Les gens d'Hiroshima (28)
  • Lieux à visiter (34)
  • Lieux où sortir, manger, boire (29)
  • Matsuri (8)
  • Musique (16)
  • Randonnée au Japon (5)
  • Recettes de cuisine japonaise (1)
  • Sociologie de café du commerce (13)
  • Soirées, bars, clubs (18)
  • Travailler au Japon (13)
  • Vie au Japon (26)
  • Vie de gaijin au Japon (15)
  • Voyages au Japon (17)
  • Voyages en Asie (1)
Articles récents
  • Randonnée au Japon : Le lac Mashū
  • Le marché aux poissons nocturne d’Hiroshima
  • En direct sur Adobe France !
  • Graphiste freelance au Japon pour la 3e année
  • Un café et des cabanes dans la forêt
Commentaires récents
  • Judith Cotelle dans Randonnée au Japon : Le lac Mashū
  • chirurgie esthetique dans Randonnée au Japon : Le lac Mashū
  • Judith Cotelle dans Slow tourism à Onomichi
  • Fanny Velardo dans Slow tourism à Onomichi
  • Judith Cotelle dans Randonnée au Japon : Le Mont Daisen
# Utile
  • GetHiroshima Infos pratiques, évènements, expo, adresses à Hiroshima.
  • Hiroshima Safari Pour visiter Hiroshima de manière originale
  • Jipangu | Blogs et Vlogs Japon Découvrez les articles et les vidéos sur le Japon à travers une carte.
  • Ma carte personnelle sur Jipangu.fr Les destinations dont j’ai parlé dans mon blog sur une carte interactive
## Mes liens persos
  • Carte de mes lieux présents sur la carte Jipangu Mes articles de blog apparaissant sur la carte Jipangu
  • Hiroshimarseille Mon tout premier blog sur le Japon, pour mes vacancs en Août 2006
  • Judi DESIGN Blog Mon blog consacré au graphisme
  • Ma boutique sur Society6 Photos encadrées, iPhone cases, etc avec des photos du Japon
  • Mon ancien blog (2007-2011)
  • Mon portfolio sur Behance Mes travaux en tant que graphiste
  • Mon SoundCloud Mes mixs
  • Nininbaori Hiroshima Le studio de design graphique dans lequel je travaillais
Artistes d'Hiroshima
  • IC4 Design Collectif d’illustrateurs et graphistes d’Hiroshima internationalement reconnus
  • Ruminz Illustratrice à Hiroshima
  • SUIKO Graffeur d’Hiroshima internationalement reconnu
Blogs de japonais
  • Kaiko's AG Le Blog d’Eiji d’Hiroshima, fan de surf et d’Hawaï
  • SLEEPYEYE THE DIRTY GENTLEMAN'S CLUB Le blog de Susu de Sleepyeye
Blogs que j'aime bien
  • Anaïs & Pedro Le blog d’Anaïs et Pedro de Marseille
  • Drink Cold Drink Cold, le blog de l’ami Clarence Boddicker, avec d’excellentes vidéos sur le Japon du marseillais John Carrière
  • La table de Diogène est ronde Blog sur la cuisine coréenne et asiatique écrit par une coréenne vivant en France / réflexions intéressantes et originales sur la nourriture, philosophie de la cuisine, talent d’écriture et humour.
  • Le Manger Le blog d’éthno-gastronomie de Camille (principalement sur la cuisine asiatique)
  • Summer Tomato Foodisme et cuisine saine, intelligent et sans dogmatisme, basé sur des études scientifiques de valeur.
Blogs sur le Japon
  • Achi Kochi Blog d’un résident de Tokyo : expériences et opinions
  • Derrière la colline Excellent blog découvert récemment, très bien écrit, analyses fines
  • Horizons du Japon Osaka ! mais aussi ailleurs, bien documenté, bien écrit et de belles photos.
  • Ichiban Japan Plein de vidéos cools sur le Japon !
  • Iwakuni Foodie Blog [en] sur le région de Yamaguchi et Hiroshima avec de jolies photos
  • Japan Kudasai Récits de voyages, des articles intéressants sur le saké
  • Joranne Bagoule Blog BD sur le Japon, jolis dessins, très drôle
  • Jordy Meow Photographe et spécialiste des haikyo
  • Katzina Analyse de dramas principalement
  • Le Coq et le Cerisier Région d’Osaka. De belles photos et un style d’écriture sympa.
  • Le Japon de Paméla Une nana super cool à Hakodate (Hokkaido)
  • moshi-moshi Récits de voyage, bien fourni en photos
  • Nihonkara Pas mal de sujets de société
  • Nippon 100 Visite des 100 lieux de l’ère Heisei
  • Ogijima Mer intérieure du Japon, Takamatsu, Kagawa et Shikoku, par David Billa
  • Passeport pour le Japon Excellent blog de voyage sur le Japon
  • Quotidien d'une expatriée au Japon Eva de Kobe
  • Rill in Japan Nagoya. Humour et belle plume, tout ce que j’adore !
  • Tabi2 Critiques de cinéma, animé, litterature et d’émissions de télé japonais
  • Tanukitsuneko Magnifiques photos
  • Une fourmi à Tokyo Malgré le titre ça semble se passer à Kyoto. Des sujets originaux et des entretiens avec des Japonais.
  • Your Hero Dies Today Le blog de Senbei (plein de sujets différents donc difficile d’en faire un résumé mais c’est très bien, lisez !)
Archives
  • janvier 2023
  • janvier 2022
  • novembre 2021
  • août 2021
  • mai 2021
  • mars 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • septembre 2019
  • juin 2019
  • décembre 2018
  • novembre 2018
  • septembre 2018
  • juillet 2018
  • février 2018
  • janvier 2018
  • novembre 2017
  • octobre 2017
  • août 2017
  • juin 2017
  • mai 2017
  • mars 2017
  • février 2017
  • décembre 2016
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • août 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • avril 2016
  • mars 2016
  • février 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juin 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • février 2015
  • janvier 2015
  • décembre 2014
  • novembre 2014
Tags
adresses à Hiroshima Anaïs et Pedro automne au Japon Barbecue au Japon bateau Camping au Japon cuisine japonaise cuisine kaiseki deep Hiroshima Etajima freelance graphisme graphiste graphiste au Japon Hamada hiking Hiroshima Izakaya karaoke le Japon rural les 4 saisons d'Hiroshima matsuri Okinawa onsen papys et mamies photographie Plage au Japon préfecture d'Hiroshima Préfecture de Tottori randonnée reggae au Japon rétro saké sanctuaire shinto Secte Shingon Setonaikai Showa SleepyEye slow tourism Temples et sanctuaires visa permanent Visiter Hiroshima Yatai Yokogawa été au Japon
Flux Jud à Hiroshima
  • Randonnée au Japon : Le lac Mashū
  • Le marché aux poissons nocturne d’Hiroshima
  • En direct sur Adobe France !
  • Graphiste freelance au Japon pour la 3e année
  • Un café et des cabanes dans la forêt
  • Slow Tourism à Tomo-no-Ura
  • Slow tourism à Onomichi
  • Randonnée au Japon : Le Mont Daisen
  • Randonnée au Japon : Le Mont Misen
  • Randonnée au Japon : Le Mont Shirakiyama
Copyright © 2014-2023 Jud à Hiroshima. All Rights Reserved. Merci de me contacter et mettre un lien vers mon site si vous utilisez une photo. Si vous souhaitez me suivre sur Instagram, envoyez-moi d'abord un message ici parce que je suis en mode privé.
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}