Hiroshima et ailleurs aussi (Jud, graphiste au Japon, depuis 2007)
Oct 07
by Judith Cotelle in branding, Logo design, Packaging, Print 0 comments

Packaging et présentoir produit : Mini sets OLIVER RICH

Conception de packaging et présentoir produit pour les mini sets OLIVER RICH Watering Aroma. Design des étiquettes. Dorure à chaud.
Read More
design pakaging branding
Oct 06
by Judith Cotelle in branding, Packaging, Print 0 comments

Oliver Rich – Aroma Hand Cream

Après le rebranding de la marque Oliver Rich, et le lancement des Aroma Oils, j'ai conçu les packagings et présentoirs des crèmes pour les mains.
Read More
Juin 06
by Judith Cotelle in édition, magazine, Print 0 comments

GetHiroshima issue #09 et #10 (2016)

GetHiroshima mag #09 et #10 (Printemps et été 2016)
Read More
Déc 18
by Judith Cotelle in Illustration, Print, typographie 0 comments

Carte de voeux « nengajo » Nininbaori pour l’année 2015

L’année 2015 étant au Japon celle du bélier, j’ai réalisé cette année une 年賀状 nengajo (carte de voeux) sur le thème du bélier. J’ai crée un motif composé de béliers dessinés au trait et de flèches avec 2015, ainsi qu’une sorte de logo avec une typo dessinée à la main. Le tout est évidemment un clin d’oeil au style assez omniprésent ces derniers temps. Impression UV sur papier triplex : bianco 100g / nero 100g / kenran corail 310g (Imprimerie Matsui à Hiroshima).  
Read More
GetHiroshima Hiver 2014, couverture avec Potty
Déc 18
by Judith Cotelle in édition, magazine, Print 0 comments

GetHiroshima issue #04 (hiver 2014)

Photo de couverture : Junpei Ishida / Illustrations : Naomi Leeman. Vous pouvez consulter le magazine sur Issuu. J’ai écrit 2 articles pour ce numéro : « Yokogawa by day / Yokogawa by night » p.31 (vous en trouverez la version française plus détaillée sur mon blog : Yokogawa by day et Yokogawa by night) « Carp Crazy » p.46 (que vous trouvez également en version française plus détaillée ici : Le punk du baseball d’Hiroshima)   Ce soir-là, une tempête de neige s’est abattue sur la ville (pour notre plus grand plaisir), et voilà la paysage que nous avons découvert le lendemain, quand, avec une bonne gueule de bois nous avons dû aller travailler :  
Read More
Carte GetHiroshima 2014 détail couverture
Déc 03
by Judith Cotelle in Illustration, Print 3 comments

Carte GetHiroshima 2014

Pour l’édition 2014 de la carte GetHiroshima, j’ai choisi de donner un petit côté rétro années 50 / 60 m’inspirant de publicités japonaises de cette époque, notamment pour les typos. Pour les éléments graphiques, je suis allée chercher du côté du style « Atomic Design » typique des années 50. La carte est tirée chaque année à 50 000 exemplaires et distribuée partout dans la ville à l’intention des touristes et des résidents étrangers d’Hiroshima. Elle est financée par la publicité des restaurants, cafés, bars, hôtels et commerces locaux. On y trouve tout un tas d’informations utile (sorties, Culture, langue, tourisme, hébergement, transport, …)  
Read More
Nov 08
by Judith Cotelle in Identité visuelle, Print 1 comments

Horitaro, studio de tatouage japonais traditionnel

Cartes de visites et shop cards crées pour Horitaro, studio de tatouage japonais traditionnel (wabori, tebori) à Hiroshima.
Read More
Nov 08
by Judith Cotelle in branding, Identité visuelle, Logo design, Print 1 comments

Pink India – nouveau logo, cartes de visites et shop cards

Pink India est une marque originaire de Kumamoto dans le Kyushu.
Read More
Nov 08
by Judith Cotelle in branding, Identité visuelle, Logo design, Packaging, Print 0 comments

Oliver Rich rebranding

Oliver Rich est une marque originaire d’Hiroshima qui produit des huiles aromatiques (base eau) fabriquées à Singapour et au Japon depuis 2008. Ils étaient principalement distribués dans les Loft et Tokyu Hands sur l’ensemble du territoire japonais, mais vers 2012-2013, souffrant d’une identité visuelle et d’une stratégie de marque trop faibles, leurs ventes ont commencé à décliner et leurs acheteurs les ont menacé de mettre fin aux contrats. C’est à ce moment qu’ils ont fait appel à nous pour recréer totalement l’identité visuelle et le concept de leur marque. Nous leur avons crée une série de nouveaux logos, de nouveaux packagings, ainsi que les posters POP et présentoirs, les brochures, les plaquettes commerciales et les cartes de visite. Pour la série Oliver Rich London, nous avons créé des visuels et des motifs s’inspirant de l’imagerie de l’ère Victorienne, et pour la nouvelle série, Oliver Rich Japan, des motifs s’inspirant de l’ère Edo. Depuis ce rebranding, les ventes de la marque Oliver Rich ont explosé. Ils sont maintenant vendus dans plus de 300 Don Quijotte, en plus des Loft et Tokyu Hands, mais également dans de nombreuses petites enseignes de magasins de décoration et intérieur.     Photos prises lors du […]
Read More
Nov 08
by Judith Cotelle in édition, magazine, Print 0 comments

GetHiroshima issue #03 (automne 2014)

GetHiroshima Automne 2014
Read More
Catégories
Articles récents
Commentaires récents
# Utile
## Mes liens persos
Artistes d'Hiroshima
  • IC4 Design Collectif d’illustrateurs et graphistes d’Hiroshima internationalement reconnus
  • Ruminz Illustratrice à Hiroshima
  • SUIKO Graffeur d’Hiroshima internationalement reconnu
Blogs de japonais
Blogs que j'aime bien
  • Anaïs & Pedro Le blog d’Anaïs et Pedro de Marseille
  • Drink Cold Drink Cold, le blog de l’ami Clarence Boddicker, avec d’excellentes vidéos sur le Japon du marseillais John Carrière
  • La table de Diogène est ronde Blog sur la cuisine coréenne et asiatique écrit par une coréenne vivant en France / réflexions intéressantes et originales sur la nourriture, philosophie de la cuisine, talent d’écriture et humour.
  • Le Manger Le blog d’éthno-gastronomie de Camille (principalement sur la cuisine asiatique)
  • Summer Tomato Foodisme et cuisine saine, intelligent et sans dogmatisme, basé sur des études scientifiques de valeur.
Blogs sur le Japon
Archives
Tags
adresses à Hiroshima Anaïs et Pedro automne au Japon Barbecue au Japon bateau Camping au Japon cuisine japonaise cuisine kaiseki deep Hiroshima Etajima freelance graphisme graphiste graphiste au Japon Hamada hiking Hiroshima Izakaya karaoke le Japon rural les 4 saisons d'Hiroshima matsuri Okinawa onsen papys et mamies photographie Plage au Japon préfecture d'Hiroshima Préfecture de Tottori randonnée reggae au Japon rétro saké sanctuaire shinto Secte Shingon Setonaikai Showa SleepyEye slow tourism Temples et sanctuaires visa permanent Visiter Hiroshima Yatai Yokogawa été au Japon
Flux Jud à Hiroshima